Все разборы и словари

Лексический разбор

Значения слова и смысловые связи

язь

Имя существительное

Локальные словарные статьи и частичный школьный план; контекст и отсутствующие пометы не угадываются.

Лексическое значение

Значение 1ихтиол. пресноводная рыба семейства карповых (лат. Leuciscus idus)

Выбирайте значение по предложению; отдельное толкование само по себе не доказывает омонимию.

Употребление в контексте

Прямое или переносноеНужен контекст

Проверьте, что называет слово именно в вашем предложении. В локальных данных пометы значений не сохранены.

Однозначность или многозначностьНе установлено автоматически

Несколько толкований могут принадлежать одному слову или разным омонимам; число толкований не решает этот вопрос.

Стиль и активностьНет сохранённых помет

Общеупотребительность, специальное или устаревшее употребление нельзя подтвердить по этой выгрузке.

Синонимы

В этой статье связь не указана; это не доказательство её отсутствия в языке.

Антонимы

В этой статье связь не указана; это не доказательство её отсутствия в языке.

Происхождение

Этимология из словаряПроисходит от праслав. *azь / *jazь, от которого в числе прочего произошли: русск. язь, укр. язь, род. п. -я, сербохорв. jа̑з — рыба «язь», словенск. jе̑z «плотва», чешск. jes, jеsеn «язь», польск. jaź, jаziса, в.-луж. jаzуса, н.-луж. jaz, jazk. Праслав. *аzъ или *jаzъ. В пользу первого выступает Янзен, который считает это слово родственным лит. оžỹs «козёл», латыш. âzis — то же, др.-инд. ajás «козёл». По его мнению, эта рыба была названа так из-за своих усов, аналогично нов.-в.-н. Ваrtkаrрfеn «язь», Ваrbе — то же, шв. skeggkarp. Напротив, Буга предполагает родство с ёж. Ошибочно, во всяком случае, сравнение с лит. еšė «лещ», потому что последнее само заимств. из нем. Äsche «хариус». Сомнительна связь с польск. jażdż, jazgarz «ерш», лит. egžlỹs, еžеgỹs — то же, вопреки Брюкнеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Против этимологии Янзена см. Мошинский (JР, 37, 1957, стр. 298). Лёвенталь (AfslPh, 37, 1920, стр. 383) относит, напр., родственное словенск. jệz «плотва» к слав. оzеrо, и.-е. *aǵherom.

История слова отделена от его современного словообразования.

Омонимия

В подготовленном наборе нет подтверждения; вывод по числу значений не делается.

Это словарная основа школьного разбора, а не готовый разбор употребления без предложения.

Словарные статьи Викисловаря не заменяют нормативный словарь. Полнота и безошибочность не заявляются.

Для завершения разбора выберите значение в своём контексте и проверьте прямое/переносное употребление, стиль и активность по полному словарю.

Как это работает

Лексический разбор рассматривает значение и смысловые отношения слова с учётом предложения.

Начните с контекста

Сначала определяют значение в данном предложении. Затем проверяют прямое/переносное употребление, связи и пометы, если они действительно сохранены.

Лук вырос на грядке: растение.

Лучник натянул лук: оружие.