Все разборы и словари

Лексический разбор

Значения слова и смысловые связи

во́шь

Имя существительное

Локальные словарные статьи и частичный школьный план; контекст и отсутствующие пометы не угадываются.

Уточнить вариант слова

Лексическое значение

Значение 1энтомол. небольшое бескрылое кровососущее насекомое-паразит

Выбирайте значение по предложению; отдельное толкование само по себе не доказывает омонимию.

Значение 2перен., пренебр., бран. неопрятный, грязный, гадкий человек

Выбирайте значение по предложению; отдельное толкование само по себе не доказывает омонимию.

Употребление в контексте

Прямое или переносноеНужен контекст

Проверьте, что называет слово именно в вашем предложении. В локальных данных пометы значений не сохранены.

Однозначность или многозначностьНе установлено автоматически

Несколько толкований могут принадлежать одному слову или разным омонимам; число толкований не решает этот вопрос.

Стиль и активностьНет сохранённых помет

Общеупотребительность, специальное или устаревшее употребление нельзя подтвердить по этой выгрузке.

Синонимы

Синонимвша

Связь относится к словарному значению; возможность замены проверьте в контексте.

Синонимкрыса

Связь относится к словарному значению; возможность замены проверьте в контексте.

Антонимы

В этой статье связь не указана; это не доказательство её отсутствия в языке.

Происхождение

Этимология из словаряПроисходит от праслав. *vъšь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. въшь, русск. вошь, укр. вош, болг. въшка, сербохорв. ва̏ш, словенск. ùš (род. п. ušî), чешск. veš, словацк. voš, польск. wesz, в.-луж. woš, н.-луж. weš. Скорее всего, родственно удвоенному лит. víevesa «вошь», vievesà из *veivesa, откуда фин. väive «мелкая вошь на скотине». Далее, сравнивают с др.-инд. vas- «есть», готск. frawisan «пожирать, поедать» (Буга), а также с лит. usnìs, латышск. usna «чертополох», алб. usht «колос», др.-инд. parivāsayati «отрезает вокруг». С другой стороны, Шульце пытается объединить и.-е. названия вши в праформе на *l’u-, связывая слав. *vъšь, лит. utė̃, др.-инд. yū-ka-, герм. lu^s «вошь». На возможность воздействия табу на эту группу слов указывает Шпехт. Лит. utė̃ «вошь», латышск. uts «тля» отделяются от перечисленных слов и сопоставляются — с первонач. знач. «жалящая» — с русск.-церк.-слав. вътрь (χαλκεύς, τέκτων), др.-прусск. wutris «кузнец», с другой ступенью вокализма: др.-прусск. autre «кузница». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

История слова отделена от его современного словообразования.

Омонимия

В подготовленном наборе нет подтверждения; вывод по числу значений не делается.

Это словарная основа школьного разбора, а не готовый разбор употребления без предложения.

Словарные статьи Викисловаря не заменяют нормативный словарь. Полнота и безошибочность не заявляются.

Для завершения разбора выберите значение в своём контексте и проверьте прямое/переносное употребление, стиль и активность по полному словарю.

Как это работает

Лексический разбор рассматривает значение и смысловые отношения слова с учётом предложения.

Начните с контекста

Сначала определяют значение в данном предложении. Затем проверяют прямое/переносное употребление, связи и пометы, если они действительно сохранены.

Лук вырос на грядке: растение.

Лучник натянул лук: оружие.