Все разборы и словари

Происхождение

Этимология из словарной статьи

купо́н

Имя существительное
Уточнить вариант слова
01

Происходит от франц. coupon «отрез; купон», далее из couper «резать; отсекать (изначально — ударом)», далее из coup «удар», далее из ср. лат. colpus «удар, оплеуха», из вульг. лат. colapus, далее от класс. лат. colaphus — то же, из др.-греч. κόλαφος «пощёчина, оплеуха». В значении «денежная единица Украины»: когда СССР распался, поначалу использовались банкноты СССР, но в разных республиках был разнобой цен, и встречались торгаши, скупавшие товары там, где дешевле, и продававшие, где дороже. Чтобы это побороть, в дополнение к рублям начали выпускать купоны, которые гасили, накалывая на штыри. В 1992 году отпечатали постоянные купоны, и в 1993 году, с отказом стран СССР от советского рубля, банкноты с надписью «Купон / N карбованців» стали единственной официальной валютой Украины.

Как это работает

Этимология рассказывает историю слова. Она отличается от его современного состава и образования.

Историческое объяснение

Источник может указать иностранные формы, посредников и несколько версий. Сохраняйте слова «возможно» и другие оговорки: версия не становится установленным фактом.

У слова кофе словарь описывает историю заимствования.

Альтернативный путь не следует скрывать.