Происходит от перс. شاه (šāh) «царь, шах», далее из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин». В русском (в знач. «персидский монарх») — уже у Котошихина. Также шахм. термин. Др.-русск. шахы мн. ч. «игра в шашки», вероятно, заимств. через польск. szachy — то же. В остальных значениях заимств. через тур. šаẋ или прямо из нов.-перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Происхождение
Этимология из словарной статьи
ша́х
Имя существительноеРазбор начальной формы «ша́х». Вы ввели «шаха́».
Уточнить вариант слова
От перс. شاه (šāh) «царь, шах», далее из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин». В русском (в знач. «персидский монарх») — уже у Котошихина. Также шахм. термин. Др.-русск. шахы мн. ч. «игра в шашки», вероятно, заимств. через польск. szachy — то же. В остальных значениях заимств. через тур. šаẋ или прямо из нов.-перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Как это работает
Этимология рассказывает историю слова. Она отличается от его современного состава и образования.
Историческое объяснение
Источник может указать иностранные формы, посредников и несколько версий. Сохраняйте слова «возможно» и другие оговорки: версия не становится установленным фактом.
У слова кофе словарь описывает историю заимствования.
Альтернативный путь не следует скрывать.