Происходит от существительного лягушка, далее от сущ. ляга (ляжка) и гл. лягать, из праслав. *lęg-, от которого в числе прочего произошли: др.-чеш. líhati «двигать, шевелить», диал. польск. ligać «лягаться, бить ногой», ligawka, ligawica «скользкий грунт, болото, топь». Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti «качать», lìngė «жердь, к которой подвешивают колыбель», латыш. lĩguôt, lĩgât, -ãju «качать(ся)», ļengāt, -ãju «шататься», далее — с санскр. लङ्घति (láŋghati) «вскакивает, подпрыгивает», ирл. lingid — то же, др.-в.-нем. lungar, др.-англ. lungor «быстрый», др.-греч. ἐλαφρός «лёгкий, проворный, подвижный». Менее вероятно сравнение с лит. láigyti «неистово носиться», laigo «пляшет», санскр. रेजते (rējatē) «подскакивает, качает», перс. ā-lēẋtan «прыгать, лягаться», др.-греч. ἐλελίζω «трясти, приводить в дрожь, потрясать», гот. 𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃 (laiks) «пляска», 𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽 (laikan) «прыгать». Сомнительно далее сближение со ср.-в.-нем. lecken «лягаться задними ногами, прыгать», с др.-сканд. leggr «нога, ляжка», лангобардск. lagi «ляжка», лат. lacertus «мышцы плеча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Все разборы и словари
01
Происхождение
Этимология из словарной статьи
лягуха
Как это работает
Этимология рассказывает историю слова. Она отличается от его современного состава и образования.
Историческое объяснение
Источник может указать иностранные формы, посредников и несколько версий. Сохраняйте слова «возможно» и другие оговорки: версия не становится установленным фактом.
У слова кофе словарь описывает историю заимствования.
Альтернативный путь не следует скрывать.