Метод и пример
Таблица сопоставляет положения клавиш JCUKEN и US QWERTY. Например, g h b d t n становятся п р и в е т. Перевод применяется к каждому заданному символу, поэтому часть знаков препинания тоже меняется как клавиша, а не как смысл предложения.
ghbdtn → привет (EN → RU)
дом → ljv (RU → EN)
Границы результата
Заменяются клавиши двух явно заданных раскладок: JCUKEN и US QWERTY, включая основные парные знаки. Направление выбираете вы: язык не угадывается. Пробелы, цифры и прочие незаданные символы сохраняются; часть пунктуации меняется как клавиша.
Корректное английское слово тоже изменится при EN → RU: направление выбирает человек, а язык и намерение не распознаются.
Порядок работы
- Сохраните исходную запись и выберите параметры операции.
- Проверьте метод на коротком примере, затем обработайте свой текст.
- Сопоставьте результат с исходником до копирования в документ.
Частые вопросы
Почему результат не исправляет весь текст?
Корректное английское слово тоже изменится при EN → RU: направление выбирает человек, а язык и намерение не распознаются.
Что происходит с введённой записью?
Этот инструмент выполняет описанный локальный алгоритм без внешних запросов, хранения текста и AI-оценки. Лимит каждого входа — 10 000 символов; метод относится только к операции «Исправить раскладку RU ↔ EN».