Запятая перед и: сначала найдите, что соединено
В заметке есть две фразы: «Редактор проверил заголовки и отправил макет» и «Редактор проверил заголовки, и дизайнер отправил макет». Во второй появилась запятая. Причина не в размере сообщения, а в том, что союз связывает другую конструкцию.
Короткий ответ
Перед одиночным и между однородными членами запятая обычно не нужна. Между частями сложносочинённого предложения она обычно ставится, но существуют исключения, например общий второстепенный член. Сначала найдите основы и область их общего элемента.

Одно действующее лицо — ещё не готовое правило
В первой фразе редактор и проверил, и отправил. Сказуемые относятся к одному подлежащему и соединены одиночным союзом: «Редактор проверил заголовки и отправил макет». Отдельную запятую перед последним действием в этой конструкции ставить не требуется.
Однако подсчёт людей не заменяет грамматический разбор. Подлежащее может быть не названо, а предложение — иметь более сложное устройство. Для рабочей проверки выпишите действия и установите, кто или что их выполняет. Это помогает увидеть основы, а не только существительные рядом с союзом.
Опора для объяснения: Грамота: знаки в сложносочинённом предложении.
Разведите две основы
Во второй фразе действуют редактор и дизайнер: «Редактор проверил заголовки, и дизайнер отправил макет». У каждой части собственная основа. Если нет условия, объединяющего их по специальному правилу, границу отмечает запятая. Она позволяет читать два сообщения, сохраняя их связь.
Теперь добавьте общую рамку: «После проверки редактор сохранил файл и дизайнер закрыл проект». Обстоятельство после проверки относится к обоим событиям; при таком устройстве запятая между частями не нужна. Но эта общность должна следовать из смысла, а не просто из положения слов в начале.
Опора для объяснения: Правила: запятая между независимыми предложениями.
Проверьте, к чему относится начало
Сравните смысл: «После проверки редактор сохранил файл, и дизайнер попросил новую проверку». Начальный оборот можно понимать как время только первого действия. Чтобы не заставлять читателя гадать, уточните вторую часть или разделите сообщения. Длина первого оборота сама по себе не даёт общего элемента.
В черновике поставьте рядом с обстоятельством две стрелки к действиям — только для себя. Если одну связь приходится додумывать, перепишите фразу. Это редакторский приём проверки смысла, а не основание отменять грамматическое правило. Не отмечайте запятую как ошибочную до выяснения авторского замысла.
Отдельно проверьте повторяющийся союз
В перечислении «Проверили и заголовки, и подписи, и даты» союз повторяется внутри одного ряда. Здесь применяется правило повторяющихся союзов. В тексте могут быть и другие и, относящиеся к иной группе, поэтому общее число союзов на странице ничего не решает.
Для итоговой проверки запишите короткий диагноз: однородные сказуемые, две основы или повторяющийся союз в одном ряду. Затем прочитайте подходящее правило. Если предложение содержит несколько вложенных частей, не пытайтесь уместить разбор в одну универсальную схему — разделите его на понятные смысловые связи.
Проверьте себя
Почему в «Редактор проверил заголовки, и дизайнер отправил макет» есть запятая?
Попробуйте на практике
Источники и подготовка
Авторские объяснения и примеры erudeet. Языковые положения проверены по указанным источникам; материал не является официальной экзаменационной программой.