Английский язык · объяснение и практика
Do so: восстановите замещённую глагольную группу
Восстановите содержание do so по предшествующей глагольной группе. Проверьте время, участников и изменённое обстоятельство вместо механической замены одного глагола.

Вузовский уровень · Все вузовские темы
В теме Чтение, письмо и связность · Учебная карта
Главная мысль
В собственной паре Lina packed the maps on Monday. Mira did so on Tuesday сочетание did so отсылает к действию packed the maps. Во втором сообщении меняются участник и день. Оно не означает, что Мира упаковала сам понедельник, и не заменяет только отдельное слово packed без его объекта.
Найдите полную опору замещения
Прочитайте предыдущее предложение и выделите действие вместе с тем, что необходимо для его содержания. В нашем примере это упаковка карт. Если сохранить лишь перевод «делала», исчезнет объект и станет непонятно, что именно повторила Мира. Контекст задаёт объём восстанавливаемой группы.
Разведите общий компонент и контраст. Новый субъект и новое обстоятельство могут быть выражены явно, а повторяемая группа заменена do so. Не переносите в неё обстоятельство, которое во втором предложении прямо изменено. Иначе получите несовместимые дни в одной ситуации и исказите смысл исходной пары.
Согласуйте форму do с новой рамкой
В прошедшем времени используем did so, в соответствующей настоящей форме — do so или does so. Замещение не отменяет обычного согласования с новым субъектом. Оно также не является тем же приёмом, что краткое So do I с инверсией: структура и коммуникативная задача здесь другие.
Для проверки временно замените did so полной группой: Mira packed the maps on Tuesday. Затем сравните участников и объект с контекстом. Развёртывание должно вернуть исходную связь без новых предметов и действий. Если существует несколько возможных опор, требуется больше контекста или более явная формулировка.
Пример
Oleg tried to unlock the drawer. Vera did so too. Доказывает ли вторая фраза, что Вера открыла ящик?
При опоре tried to unlock повторяется попытка открыть. Завершённый результат из неё не следует. Развёртывание Vera tried to unlock the drawer too сохраняет смысл; замена на Vera unlocked the drawer добавила бы недоказанное успешное действие.
Учитывайте границы применимости
Do so удобно для отсылки к предшествующему действию, но не является универсальной заменой любого be, состояния или сочетания слов. В нашем упражнении используется намеренное действие с ясной опорой. Реальные ограничения зависят от предиката и контекста; нельзя по одному примеру объявить все остальные случаи запрещёнными или допустимыми.
После восстановления проверьте, не приписан ли новой ситуации результат, которого исходное сообщение не утверждало. «Попыталась открыть» и «открыла» — разные группы. Замещать нужно выбранное содержание целиком, сохранив модальность или попытку, если именно они входят в опору. Так процедура помогает читать связный текст, а не просто удалять повторы.
От чтения к действию
А теперь — вы
Частые вопросы
Do so заменяет только один глагол?
Оно может замещать глагольную группу с дополнением. Конкретный объём восстанавливают по контексту и противопоставленным частям.
Did so всегда сообщает успех?
Нет. Это зависит от замещённой группы. Если повторяется попытка, успех нельзя добавить при развёртывании.
Источники и работа с материалом
Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.
Продолжить разбираться
The Dog and the Shadow: что видит читатель и во что верит собака
Английское чтение басни об отражении: собственный адаптированный текст, his own и another, фактический предмет и ошибочная версия героя.
Открыть темуThe Fox and the Stork: приглашение и возможность добраться до еды
Читаем английскую басню о двух обедах: собственный адаптированный текст, flat dish и narrow neck, изменение ролей хозяина и гостя.
Открыть темуThe North Wind and the Sun: читаем условие состязания и ответ путника
Английская басня о ветре и солнце: собственный адаптированный текст, удерживание и снятие плаща, усилие героя и настоящий критерий победы.
Открыть тему