Английский язык · объяснение и практика
Much и many: сначала определяем, что считаем
Выбираем how much и how many по типу существительного, вводим единицу для воды и не переносим русское множественное число в английскую группу.

В теме Признак, количество и сравнение · Учебная карта
Главная мысль
How many используют с исчисляемыми существительными во множественном числе, how much — с неисчисляемыми. Для воды можно выбрать другую счётную единицу, например бутылки. Тогда вопрос относится к числу бутылок, а не меняет устройство слова water.
Один предмет или измеряемое количество
В классе нужно узнать, сколько потребуется стульев. Стулья можно непосредственно пересчитать: one chair, two chairs. Поэтому вопрос начинается с How many chairs. Если обсуждается вода, в обычном значении water не образует такой же ряд отдельных единиц. Для вопроса о количестве воды подходит How much water.
Русская привычка считать или изменять слово не определяет английскую конструкцию. Существительные information, advice и homework в соответствующих обычных значениях относятся к неисчисляемым. Это не означает, что сведения или задания невозможно оценить количественно. Нужны подходящие единицы либо другое существительное, а не автоматическое добавление окончания -s ко всему, что кажется множественным в переводе.
Единица меняет предмет счёта
Сравните How much water do we need? и How many bottles do we need? В первом случае спрашивают о количестве воды, во втором — о бутылках. Три бутылки могут иметь разную вместимость, поэтому число ёмкостей без их объёма не сообщает одинаковое количество воды. Грамматика вопроса и измерительная задача связаны, но не совпадают.
Если в учебной сцене заданы две бутылки по половине литра, общий объём составляет один литр. Ответ на вопрос о бутылках — two bottles, на вопрос об объёме — one litre. Менять их местами нельзя. Перед выбором much или many полезно подчеркнуть существительное, которое действительно стоит после этих слов, а не мысленно подразумеваемое вещество.
Пример
Нужно спросить о трёх стаканах: How many glasses? О воде в них: How much water?
В первом вопросе считаются стаканы как отдельные предметы. Во втором измеряется количество воды; это разные существительные и разные задачи.
Проверяем число и контекст употребления
После how many обычно требуется множественное число счётного существительного: chairs, bottles, cards. Запись how many chair не станет правильной от того, что отвечающий назовёт число больше одного. С how much water окончания множественного числа у water в рассматриваемом значении нет. Каждая часть вопроса должна соответствовать выбранной модели.
В утвердительных сообщениях часто удобна конструкция a lot of, которая может сочетаться с обоими типами существительных. Но это не делает much и many взаимозаменяемыми в вопросах. Сначала сохраните предмет счёта, затем проверьте его исчисляемость и только после этого формулируйте количество. Для незнакомого значения существительного стоит обратиться к учебному словарю.
От чтения к действию
А теперь — вы
Частые вопросы
Почему нельзя выбирать many только по ответу «три»?
Число может относиться к разным единицам. Нужно знать существительное в вопросе: три бутылки — счёт предметов, а количество воды выражают с подходящей мерой.
Есть ли у water множественное число в данном упражнении?
В обычном значении вещества, принятом здесь, оно неисчисляемое. Для подсчёта вводят отдельные единицы, например bottles или litres.
Источники и работа с материалом
Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.
Продолжить разбираться
Bigger или more interesting: сравниваем два предмета
Выбираем сравнительную форму прилагательного, сохраняем общий признак сравнения и не добавляем more к форме, где сравнение уже выражено.
Открыть темуAt, on и in: как назвать время события
Выбираем предлог для времени по часам, дням и более длинным периодам, различаем точный час и дату на собственном расписании.
Открыть тему