Английский язык · объяснение и практика

I, she, it и they: как заменить имя подлежащим

Разбираем замену имени и группы предметов английским местоимением: сохраняем участника сообщения, число и ясную связь с предыдущей фразой.

Синяя прописная B и оранжевая строчная b протягивают друг другу руки.

В теме Значение, сочетаемость и речевая функция · Учебная карта

Главная мысль

Местоимение подлежащего позволяет не повторять имя, но должно сохранять того, о ком говорится. I обозначает говорящего, we — группу с его участием, they — нескольких людей или предметов. Для единичного предмета в обычном учебном описании используется it.

Заменяем участника, а не ближайшее слово

В заметке «Anna has a camera. She is ready» she продолжает сообщение об Анне, а не о камере. Положение слова рядом с местоимением само по себе не выбирает участника. Читатель должен понимать, какое имя заменено. Иначе грамматически оформленная фраза может описывать уже не того человека или предмет.

При работе с коротким текстом сначала подчеркните исходное имя. Установите, один ли это участник или несколько, включён ли говорящий в группу. Затем выбирайте местоимение. Если рядом названы две девушки, she без дополнительного контекста может оказаться неясным. Повтор имени в такой ситуации помогает точности, а не портит английский текст.

Проверяем число на предметах

Для одной папки можно написать The folder is blue. It is on the desk. Для двух папок понадобится They are on the desk. Местоимение меняется вместе с числом описываемых предметов. Русский грамматический род слова «папка» не заставляет выбирать she для обычного неодушевлённого предмета.

Особенно полезно сравнить it и they на одной сцене: сначала на столе одна коробка, затем к ней добавляют вторую. В сообщении меняется группа, поэтому меняются местоимение и форма be. Цвет коробок при этом может остаться прежним. Такая проверка отделяет количество предметов от случайной детали описания.

Пример

На столе две карты: The maps are new. They are on the desk.

They относится к двум картам. Местоимение сохраняет множественное число, а are согласовано с ним.

Связываем местоимение с формой глагола

Замена помогает выбирать am, is и are: I am, she is, it is, we are, they are. С you используется are, даже если обращаются к одному человеку. Поэтому число людей нельзя превращать в единственное механическое правило: нужно знать и само местоимение, которое выбрано в английской фразе.

Для самопроверки прочитайте текст без исходного предложения. Если непонятно, кто скрывается за he, she или they, верните имя либо уточните группу. В учебном упражнении не угадывайте пол человека по незнакомому имени. Пользуйтесь заданными сведениями и сохраняйте их при замене, не добавляя биографических фактов от себя.

От чтения к действию

А теперь — вы

Две коробки стоят рядом. Чем заменить The boxes в следующей фразе?

Частые вопросы

Почему для обычной папки выбирают it, а не she?

В данном учебном описании предмет неодушевлённый и единичный. Русский род существительного не переносится автоматически на английское местоимение.

Всегда ли they обозначает людей?

Нет. В этой теме they может заменять и несколько предметов, например две карты. Выбор определяется тем, какую группу описывает текст.

Источники и работа с материалом

Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.

Продолжить разбираться