Английский язык · объяснение и практика

Must, may и can’t: степень уверенности в нынешней ситуации

Must, may/might и can’t как вывод о нынешней ситуации: уверенность говорящего, опора на сведения и отличие от обязанности или запрета.

Синяя прописная B и оранжевая строчная b протягивают друг другу руки.

В теме Возможность, обязанность и совет · Учебная карта

Главная мысль

Модальный глагол может показывать, насколько уверенно говорящий делает вывод. She must be upstairs здесь значит «должно быть, она наверху», а не приказ подняться. May или might допускает возможность; can’t в такой модели отвергает её как несовместимую с имеющимися сведениями. Это степень уверенности говорящего, а не гарантия истинности вывода.

Отделите наблюдение от заключения

В условной сцене из верхней комнаты слышна знакомая музыка, и рассказчик делает вывод о месте человека. Музыка — наблюдаемая опора, местонахождение — заключение. Must be показывает сильную уверенность в этом заключении. Но источник звука мог быть записью, поэтому грамматическая форма сама не устраняет альтернативные объяснения.

Если сведений недостаточно, may be или might be обозначает возможность. Эти слова не соответствуют фиксированным числам вроде сорока процентов. Упражнение должно прямо задавать требуемую степень уверенности или сделать её ясной из реплики. Нельзя требовать единственного модального слова в пустом предложении без контекста.

Проверьте форму после модального слова

После must, may, might и can’t в этой модели ставят начальную форму без to: must know, might be, can’t live. Третье лицо не добавляет -s к смысловому глаголу: she must knows неверно. Время нынешнего состояния может быть понятно из контекста; для действия в процессе используется более сложная группа, например might be waiting.

Отрицательный вывод обычно выражают can’t, а не автоматически mustn’t. Mustn’t часто означает запрет и отвечает на другой вопрос. Сравнение The room can’t be empty и You mustn’t enter the room различает предположение о состоянии комнаты и указание человеку. Одинаковый русский корень «должен» не делает конструкции одинаковыми.

Пример

По условию единственная лампа в комнате включается только при присутствии дежурного. Она горит; рассказчик делает уверенный вывод: The duty officer must be inside.

Must be выражает заключение из принятого условием признака. Это не приказ дежурному находиться внутри. В реальной ситуации надёжность такого признака потребовала бы отдельной проверки.

Не выдавайте уверенность за доказанность

Фраза с must может оказаться ошибочной, если исходные сведения неверны. Для анализа нужно отдельно оценивать языковую уверенность и фактическое основание. Наличие модального глагола не заменяет проверки источника. В учебной сцене полезно прямо назвать, что известно наблюдателю, а что он только предполагает.

Перед ответом задайте два вопроса: здесь описывают вероятность ситуации или требуют поведения? Затем уточните, допускается возможность, утверждается сильный вывод или отвергается вариант. Такой разбор предотвращает смешение deduction с ability и obligation. Одной формы must без содержания недостаточно для русского перевода «обязан».

От чтения к действию

А теперь — вы

Говорящий допускает, но не утверждает, что папка находится в шкафу. Какая фраза подходит?

Частые вопросы

Must здесь означает обязан?

Не обязательно. В выводе о состоянии must be часто означает «должно быть». Обязанность определяется другой речевой задачей.

May соответствует точному проценту?

Нет. Модальное слово показывает допущение возможности, а не числовую вероятность.

Источники и работа с материалом

Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.

Продолжить разбираться