Русский язык · объяснение и практика

Перифраза: как описательное название заменяет прямое

Найдите предмет за описательным названием, объясните выбранный признак и отличите перифразу от любого длинного словосочетания.

Синяя буква Ё расставляет над собой две оранжевые точки.

В теме Значение слова и речевая точность · Учебная карта

Главная мысль

Перифраза заменяет прямое название описательным выражением. Чтобы её распознать, нужно установить, какой предмет назван обходным способом и какой его признак выделен. Длинное описание без такой замены само по себе ещё не показывает приём.

У описания должен быть опознаваемый предмет

В учебной сцене ребята собирают модель планетной системы. Один предлагает сначала закрепить «главный источник света нашей системы», имея в виду Солнце. Описание здесь занимает место прямого названия и выделяет роль объекта. Его можно заменить словом Солнце, сохранив предмет разговора, хотя выразительный акцент изменится.

Не всякое сочетание прилагательного с существительным устроено так же. В сообщении «На столе лежит большая папка» названа папка с признаком размера. Если контекст не предлагает иного прямого названия, необязательно объявлять это перифразой. В анализе нужен конкретный объект замены, а не только впечатление от количества слов.

Проверьте, хватает ли контекста

Выражение «хранитель наших черновиков» может обозначать коробку, папку, компьютер или человека. Без ситуации предмет не восстанавливается однозначно. Если в предыдущем предложении автор описал старый школьный шкаф, а затем назвал его так, связь становится ясной. Перифраза опирается на общий контекст и может одновременно передавать отношение автора.

Описательное название способно выделять функцию, внешний признак или оценку. Оно не обязано включать метафору: роль источника света можно назвать прямо. Если перенос значения всё же есть, объясняют оба уровня отдельно. Название приёма не заменяет ответа на вопрос, почему автор выбрал именно такое описание.

Пример

В рассказе о школьном архиве сказано: «Старый шкаф пережил три переезда. Этот хранитель классной памяти снова занял место у окна». Что заменено описанием?

Выражение «хранитель классной памяти» обозначает ранее названный шкаф, в котором лежат архивные материалы. Оно выделяет функцию хранения и отношение к этим материалам; без первого предложения связь была бы менее определённой.

Не теряйте точность при замене

При редактировании проверьте, остаётся ли читателю понятно, о ком говорится. В инструкции с несколькими похожими устройствами образное обозначение может мешать выбрать нужное. В небольшом рассказе та же замена способна устранить однообразный повтор и подчеркнуть важную для эпизода деталь. Уместность зависит от задачи текста.

Перифраза отличается от пересказа всего сообщения своими словами: здесь рассматривается прежде всего описательное именование предмета. Также нельзя считать любое заменяющее местоимение перифразой. Он указывает на уже известного участника, но обычно не разворачивает характеризующее описание. Для проверки выпишите прямое имя, описательную замену и основание их связи.

От чтения к действию

А теперь — вы

В заметке сначала названа Луна, затем о ней сказано «естественный спутник Земли». Что делает эта замена в данном контексте?

Частые вопросы

Перифраза всегда метафорическая?

Нет. Описательная замена может прямо называть функцию или признак. Перенос значения анализируют отдельно, если он действительно есть.

Любое местоимение вместо имени — перифраза?

Нет. Для данного приёма существенна описательная характеристика, а не одна только отсылка к ранее названному предмету.

Источники и работа с материалом

Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.

Продолжить разбираться