Английский язык · объяснение и практика
Be about to: действие вот-вот начнётся
Be about to для ближайшего действия: форма be, базовый глагол и смысл «вот-вот». Проверяем границу между ближайшим началом и просто отдалённым намерением.

В теме Be, have и there is: базовое сообщение · Учебная карта
В маршруте Время, перспектива и значение формы · 10 тем
Главная мысль
Be about to + базовая форма глагола означает, что действие ожидается совсем скоро: The demonstration is about to begin. Конструкция выделяет близость начала. Она не равна общему сообщению о плане когда-нибудь в будущем и сама не указывает точное число оставшихся секунд.
Проверьте близость относительно момента речи
Участники уже заняли места, ведущая подошла к столу и приготовилась показать модель. Наблюдатель говорит: The demonstration is about to begin. Здесь важна не любая будущая дата, а непосредственно предстоящее начало. Подготовка ситуации помогает понять смысл, хотя сама фраза не перечисляет все признаки готовности.
Совсем другой смысл у намерения собрать большую выставку через несколько лет. Для такого сообщения be about to обычно не подходит: близкое начало ничем не задано. Нельзя механически переводить любое русское «собираемся» этой конструкцией. Сначала выясните, говорится ли о намерении вообще или о действии на пороге начала.
Разберите конструкцию на две части
Форма be согласуется с подлежащим: I am about to check, she is about to check, they are about to check. После to стоит check, а не checks и не checking. Число и лицо выражены в am, is или are. При проверке удобно сначала найти be, затем убедиться, что смысловой глагол сохранил базовую форму.
В вопросе be ставят перед подлежащим: Are they about to announce the result? Не нужно добавлять do к уже имеющемуся are. В отрицании not присоединяют к be: The session is not about to end. Отрицательная фраза отрицает ближайшее завершение, но сама по себе не сообщает, сколько именно продлится встреча.
Пример
Двое ведущих стоят у готовых стендов, сейчас они начнут объяснение. Дополните They ___ about to explain the model и проверьте форму explain.
Нужно are: They are about to explain the model. Множественное they сочетается с are; explain после to остаётся базовым.
Отделите ожидание начала от доказанного результата
Из фразы о предстоящем действии нельзя без дальнейшего контекста заключить, что оно уже произошло. Возможна помеха: ведущую отвлекли до начала показа. Сообщение было о состоянии непосредственно перед ожидаемым началом, а не о завершённом событии. Эта граница помогает точно пересказать последовательность без придуманного результата.
Близость тоже зависит от ситуации: начало короткого объяснения и начало долгой поездки имеют разные масштабы подготовки. Конструкция не является секундомером. Если задача требует точного времени, оно должно быть дано другими словами или данными. Для выбора формы достаточно явно заданного ближайшего начала и правильной связки be с инфинитивом.
От чтения к действию
А теперь — вы
Частые вопросы
После about to нужна форма на ing?
Нет. В этой конструкции после to используется базовый глагол: is about to speak.
Фраза is about to begin доказывает, что событие уже началось?
Нет. Она описывает ожидаемое ближайшее начало. Фактическое начало или отмену устанавливают из дальнейшего сообщения.
Источники и работа с материалом
Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.
Продолжить разбираться
Present Continuous о будущем: уже согласованная встреча
Present Continuous для согласованного будущего события: контекст даты, договорённость и форма вопроса. Собственные примеры встречи с художником и записи в мастерскую.
Открыть темуPresent Simple в расписании: событие по установленному графику
Present Simple для будущего события по расписанию: читаем график, согласуем форму и строим вопрос. Отделяем установленное время события от личной договорённости участников.
Открыть тему