Английский язык · объяснение и практика
A или an: ориентируемся на звук, а не на букву
Выбираем неопределённый артикль по начальному звуку следующего слова, проверяем единственное число и не переносим выбор через определение.

В теме Алфавит, звук и чтение записи · Учебная карта
Главная мысль
В сочетании с исчисляемым существительным единственного числа выбор a или an зависит от начального звука следующего произносимого слова. Перед согласным звуком используется a, перед гласным — an. Написанная первая буква сама по себе не всегда даёт верный ответ.
Сначала проверяем устройство группы
В предложении о новой вещи один предмет может быть введён сочетанием a map. Однако наличие одной вещи ещё не означает, что в любой ситуации нужен именно неопределённый артикль. Если предмет уже известен собеседнику, возможен другой определитель. В этой теме условие заранее задаёт первое упоминание одного исчисляемого предмета.
После этого можно выбирать между a и an. Перед словом map слышится согласный звук, поэтому подходит a. В группе an apple первым звучит гласный. Такой порядок проверки не смешивает два разных вопроса: нужен ли в данной группе неопределённый артикль и какой из двух вариантов следует произнести перед выбранным словом.
Буква и звук могут подсказать разное
В слове hour начальная буква h в стандартном произношении не даёт отдельного согласного звука, поэтому используется an hour. В university начало звучит с согласным /j/, поэтому a university. Эти случаи показывают, зачем слушать слово, а не распределять артикли только по списку написанных гласных и согласных букв.
Если между артиклем и существительным появляется определение, проверяется ближайшее следующее слово. Сравните a bag и an old bag: изменилось начало произносимой группы, хотя предмет всё ещё сумка. Нельзя сначала навсегда прикрепить a к существительному bag, а затем вставлять перед ним любые определения без повторной проверки звучания всей группы.
Пример
Новая вещь: a box. Добавили определение: an empty box.
В первой группе после артикля начинается box с согласного звука. Во второй ближайшее слово empty начинается с гласного звука.
Проверяем ответ в полном сообщении
Прочитайте получившееся сочетание вслух или сверитесь с произношением незнакомого слова. Не выдумывайте звук по русской транскрипции, если она непонятна. Затем вернитесь к контексту: речь действительно об одном исчисляемом предмете и подходит ли первое упоминание? Верный выбор an не исправляет неподходящее употребление артикля перед неисчисляемым существительным.
Для собственной тренировки меняйте только один элемент: сначала a bag, затем an old bag, затем a small bag. Название предмета остаётся прежним, а выбор отражает новое соседнее слово. Не нужно собирать десятки исключений без объяснения. Полезнее увидеть общее звуковое основание и отделить его от правил числа, исчисляемости и определённости.
От чтения к действию
А теперь — вы
Частые вопросы
Почему an hour, хотя написана h?
В стандартном произношении hour начинается с гласного звука. Выбор артикля здесь опирается на звучание, а не на вид первой буквы.
Что проверять в an old map?
Ближайшее следующее слово old, а не map. Именно его начальный звук определяет выбор между a и an в этой группе.
Источники и работа с материалом
Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.
Продолжить разбираться
Some и any: количество в утверждении и вопросе
Используем some и any с множественными и неисчисляемыми существительными, учитываем цель вопроса и не сводим весь выбор к знаку вопроса.
Открыть темуMuch и many: сначала определяем, что считаем
Выбираем how much и how many по типу существительного, вводим единицу для воды и не переносим русское множественное число в английскую группу.
Открыть тему