Английский язык · объяснение и практика
Me, him и them: местоимения после действия
Как выбрать me, him, her, us и them после глагола или предлога: роли участников, собственный пример и проверка без перевода русских окончаний.

В теме Личные, притяжательные и указательные формы · Учебная карта
Главная мысль
В сообщении I called her слово I называет того, кто позвонил, а her — того, кому позвонили. Чтобы выбрать английское местоимение, сначала распределите роли в ситуации, затем найдите место слова в предложении. Русский вопрос к падежу здесь помогает понять смысл, но не заменяет английскую форму.
Кто выполняет действие
Представьте двух участников: Нина звонит Олегу. Если говорящая Нина рассказывает об этом от своего имени, она выбирает I для исполнителя. Олег после called будет представлен словом him. При смене рассказчика формы меняются вместе с точкой зрения, хотя сама телефонная связь остаётся той же.
Удобно сначала записать полные имена, а затем заменить их. В предложении Nina thanked Oleg имя Nina занимает место подлежащего, Oleg — дополнения. Получится She thanked him. Нельзя выбирать he только потому, что Олег — мужчина: пол участника не отменяет его синтаксическую роль.
Кому адресовано действие
Основные пары выглядят так: I — me, he — him, she — her, we — us, they — them. Формы you и it в этих двух позициях совпадают. Поэтому внешне одинаковое you может называть исполнителя или участника, на которого направлено действие. Решение устанавливается по строению всей фразы.
Объектные формы нужны и после предлогов: for us, with them, to her. Предлог сохраняется, если он требуется выбранным выражением. В просьбе Wait for me нельзя удалить for по русскому образцу или поставить I после него. Перевод всего сочетания важнее механического сопоставления отдельных слов.
Пример
Nina found Oleg and showed him the map.
Нина выполняет действие, а Олег получает карту для просмотра. Поэтому после showed используется him. Если Олег рассказывает о себе, соответствующий фрагмент будет Nina showed me the map.
Проверьте направление связи
Сравните We invited them и They invited us. В первом случае пригласили мы, во втором пригласили нас. Одной перестановки местоимений недостаточно: вместе с новой ролью выбирается новая форма. Это хороший способ проверить, понятен ли собственный ответ без мысленного угадывания окончания.
При редактировании подчеркните глагол, назовите исполнителя и получателя действия. Затем отдельно проверьте местоимения после предлогов. Не заменяйте me на myself ради более официального звучания: возвратная форма имеет собственные условия употребления. Простая объектная форма остаётся правильной, когда действие направлено на другого участника.
От чтения к действию
А теперь — вы
Частые вопросы
После предлога можно поставить they?
В обычной позиции дополнения требуется them: with them, for them. They используется как форма подлежащего.
Почему you не меняется?
У you формы подлежащего и дополнения совпадают. Роль всё равно определяется по предложению: You saw us и We saw you.
Источники и работа с материалом
Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.
Продолжить разбираться
My и mine: определение перед существительным и самостоятельная форма
My notebook и the notebook is mine: как назвать владельца рядом с предметом или заменить всё сочетание, не добавляя лишний апостроф.
Открыть темуMyself: действие возвращается к исполнителю
Когда нужно myself, herself или themselves: совпадение исполнителя и получателя действия, усиление и отличие от обычного объектного местоимения.
Открыть тему