Английский язык · объяснение и практика

Have someone do и get someone to do: названный исполнитель работы

Сравниваем три сообщения о ремонте: have мастера выполнить работу, get мастера to выполнить и have предмет repaired. Определяем роль группы после have или get до выбора формы глагола.

Синяя прописная B и оранжевая строчная b протягивают друг другу руки.

В теме Сложное высказывание и передача информации · Учебная карта

Главная мысль

В have someone do после have назван исполнитель зависимого действия, поэтому далее нужна базовая форма без to. В get someone to do в сопоставимом случае используется to. Если после have назван предмет, над которым выполняют работу, модель have something done использует причастие.

Сначала читаем, кем является внутренняя группа

В учебной мастерской редактор организует проверку карты. Фраза I had the assistant check the map ставит после had помощника. Именно помощник проверяет карту, поэтому check выражает его действие и стоит без to. The map является объектом проверки. Нельзя назвать помощника ремонтируемым предметом только потому, что он стоит сразу после had: грамматические связи определяются всей конструкцией.

Теперь редактор сообщает I had the map checked. После had стоит уже карта, над которой выполнена проверка. Checked — причастная форма действия над ней. Участник, выполнявший проверку, в этой короткой фразе не назван. Две реплики могут относиться к одной организованной работе, но они по-разному распределяют сведения: первая прямо вводит проверяющего, вторая ставит в центр подвергшийся проверке объект.

При get с исполнителем появляется to

Для сцены, где редактор добился участия помощника, используем I got the assistant to check the map. После объекта the assistant появляется to check. Это не ошибка из-за того, что после had в первой модели to отсутствовало: get задаёт другую схему зависимого инфинитива. В данных обстоятельствах можно говорить об организации или достижении нужного действия; одна форма get не сообщает точный способ убеждения.

Сравним три каркаса без временной путаницы: had the assistant check, got the assistant to check, had the map checked. Во всех случаях условие помещает работу в прошлое. Различия check, to check и checked поэтому нельзя объяснить тремя разными временами проверки. Они связаны с главным глаголом и с тем, является ли внутренняя группа исполнителем действия или объектом, над которым оно совершается.

Пример

В задание внесено «нужно прямо назвать помощника, который проверил карту». Ученик отвечает I had the map checked. Что сохранилось и чего недостаёт?

Организованная проверка карты сохранена, но помощник в ответе не назван. По условию подходит I had the assistant check the map либо заданная модель I got the assistant to check the map. Нельзя считать map исполнителем checked.

Проверяем перестройку по ролям и форме

Пусть требуется прямо назвать двух помощников: We had the assistants sort the cards. Простое множественное число assistants не добавляет окончание к sort: это зависимая базовая форма. При замене главного глагола получится We got the assistants to sort the cards. Если же задано We had the cards sorted, меняется не только окончание слова: на внутреннюю позицию перенесены карточки как предмет сортировки.

Перед ответом подпишите организатора, исполнителя и затрагиваемый предмет. Затем прочитайте, какая из этих групп действительно присутствует после have или get. Не восстанавливайте неназванного мастера как будто он обязательно упомянут: его роль может быть ясна из условия, но короткое предложение не содержит его имени. И наоборот, наличие assistant в первой модели позволяет сохранить явно названного исполнителя, которого прежняя предметная конструкция могла оставлять за пределами фразы.

От чтения к действию

А теперь — вы

Нужно заменить have на get в We had the technician test the alarm, сохранив техника как названного исполнителя. Какой вариант подходит?

Частые вопросы

Почему после had стоит check, а не checks?

В модели have someone do это зависимая базовая форма. Она не согласуется с числом внутреннего исполнителя как личное сказуемое.

To после get можно убрать по аналогии с have?

В разбираемой модели get someone to do требуется to; нужно учитывать конкретный главный глагол.

Источники и работа с материалом

Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.

Продолжить разбираться