Английский язык · объяснение и практика
Mothers-in-law: где образуется число составного существительного
Mothers-in-law и passersby: как найти изменяемую часть составного существительного. Проверяем словарную форму, не добавляя s автоматически к последнему видимому кусочку.

В теме Существительное, число и артикль · Учебная карта
В маршруте Группа существительного и отсылка · 10 тем
Главная мысль
У некоторых составных существительных множественное число образуется изменением не последнего элемента. Mother-in-law даёт mothers-in-law, а passerby — passersby. Нужно видеть устройство и проверенную словарную форму целого слова, а не считать последнюю букву универсальным местом окончания.
Отделите основной компонент от уточняющей части
В mother-in-law компонент mother называет лицо, а in-law уточняет отношение. При образовании mothers-in-law изменяется mother, а уточняющая часть сохраняется. Поэтому mother-in-laws не является нужной формой нескольких лиц в данной обычной модели. Наличие дефисов помогает увидеть части, но само ещё не определяет правильную форму без знания слова.
Сходным образом sister-in-law образует sisters-in-law. Это не означает, что можно механически изменять первый элемент любого составного существительного: у разных слов различное устройство. Полезное правило здесь — искать значимый основной компонент и сверяться со словарной формой, а не заменять ошибку «всегда в конце» столь же абсолютным «всегда в начале».
Проверьте слитно написанное слово
Passerby пишется слитно, но его множественная форма passersby показывает изменение внутри слова. Отсутствие дефисов не отменяет составного устройства. Поэтому число видимых пробелов и дефисов нельзя использовать как единственный способ решить, где появится s. Для нового слова проверяют именно помету plural.
В предложении Several passersby stopped near the display существительное называет нескольких прохожих. Оно отличается от singular passerby не внешним добавлением s в самом конце. При чтении полезно сопоставить формы целиком и отметить, какая часть сохранилась. Это помогает запомнить структуру, а не просто новую последовательность букв.
Пример
В подписи к вымышленной семейной схеме названо несколько mothers-in-law. Ученик получил mothers-in-laws, добавив s и к первой, и к последней части. Почему такая операция не подходит?
Словарная форма уже выражает множественное число через mothers. Часть in-law сохраняется, и повторное s на конце не добавляет правильного второго показателя.
Отличите множественное число от других изменений
Образование нескольких лиц не требует менять все слова в сочетании одинаково. Числительное или определитель выбирают по общему смыслу группы, а само составное существительное получает свою форму: two sisters-in-law. Отдельная задача притяжательного оформления имеет другие правила и не решается простым добавлением ещё одного s.
Для проверки запишите исходное слово, найдите в словаре plural, затем вставьте форму в новое предложение и проверьте согласование. Если устройство незнакомо, не стоит выводить форму только по аналогии с одной родственнической парой. Такой порядок особенно полезен для слитных и дефисных слов: внешнее оформление помогает анализу, но не заменяет лексического знания.
От чтения к действию
А теперь — вы
Частые вопросы
В любом составном существительном s нужно ставить в самом конце?
Нет. У mothers-in-law и passersby изменяется внутренний или основной компонент, а не последний видимый элемент.
Можно заменить это правилом «множественное число всегда у первого компонента»?
Нет. Устройство слов различается. Для нового составного существительного проверяют словарную форму plural.
Источники и работа с материалом
Объяснение, примеры и вопросы написаны для erudeet. Факты и определения сверены по источникам ниже; это ссылки для самостоятельной проверки.
Продолжить разбираться
A five-minute walk: единица внутри определения
A seven-minute walk: как оформить меру внутри определения. Отделяем единственное число единицы в составном определении от обычного seven minutes и от числа описываемых предметов.
Открыть темуThe team is и the team are: коллектив как целое и участники
The team is и the team are: группа как целое и её участники в британском употреблении. Учитываем вариант английского и не переносим одну схему на все слова со значением множества.
Открыть тему